30여분 전 미국 도널드 트럼프 대통령은 본인의 트루스쇼셜에 아래와 같이 글을 남겼습니다.
🗽👀 Pope Leo is WEAK on Crime, and terrible for Foreign Policy. He talks about “fear” of the Trump Administration, but doesn’t mention the FEAR that the Catholic Church, and all other Christian Organizations, had during COVID when they were arresting priests, ministers, and everybody else, for holding Church Services, even when going outside, and being ten and even twenty feet apart. I like his brother Louis much better than I like him, because Louis is all MAGA. He gets it, and Leo doesn’t! I don’t want a Pope who thinks it’s OK for Iran to have a Nuclear Weapon. I don’t want a Pope who thinks it’s terrible that America attacked Venezuela, a Country that was sending massive amounts of Drugs into the United States and, even worse, emptying their prisons, including murderers, drug dealers, and killers, into our Country. And I don’t want a Pope who criticizes the President of the United States because I’m doing exactly what I was elected, IN A LANDSLIDE, to do, setting Record Low Numbers in Crime, and creating the Greatest Stock Market in History. Leo should be thankful because, as everyone knows, he was a shocking surprise. He wasn’t on any list to be Pope, and was only put there by the Church because he was an American, and they thought that would be the best way to deal with President Donald J. Trump. If I wasn’t in the White House, Leo wouldn’t be in the Vatican. Unfortunately, Leo’s Weak on Crime, Weak on Nuclear Weapons, does not sit well with me, nor does the fact that he meets with Obama Sympathizers like David Axelrod, a LOSER from the Left, who is one of those who wanted churchgoers and clerics to be arrested. Leo should get his act together as Pope, use Common Sense, stop catering to the Radical Left, and focus on being a Great Pope, not a Politician. It’s hurting him very badly and, more importantly, it’s hurting the Catholic Church! President DONALD J. TRUMP truthsocial.com
(우리말 해석)
교황 레오는 범죄에 나약하고, 외교 정책은 끔찍합니다. 그는 트럼프 행정부에 대한 '공포'를 말하지만, 코로나 시절 가톨릭 교회와 다른 기독교 단체들이 느꼈던 '공포'에 대해서는 언급하지 않습니다. 당시 야외에서 10피트, 20피트씩 떨어져서 예배를 드릴 때조차 사제와 목사들을 체포했지 않습니까. 나는 그의 형제인 루이스(Louis)가 훨씬 마음에 듭니다. 루이스는 완전히 MAGA(미국을 다시 위대하게)니까요. 그는 상황을 제대로 파악하고 있지만, 레오는 그렇지 못합니다!
나는 이란이 핵무기를 가져도 괜찮다고 생각하는 교황을 원치 않습니다. 미국에 막대한 양의 마약을 보내고, 심지어 살인마와 마약 사범들로 가득 찬 감옥을 비워 우리 나라로 쏟아붓고 있는 베네수엘라를 미국이 공격한 것을 두고 '끔찍하다'고 말하는 교황도 원치 않습니다.
또한 미국 대통령을 비난하는 교황도 원치 않습니다. 나는 압도적인 승리로 당선되어 내가 해야 할 일, 즉 역대 최저 범죄율과 역사상 최고의 주식 시장을 만드는 일을 정확히 해내고 있기 때문입니다. 레오는 감사해야 합니다. 모두가 알다시피 그는 충격적인 깜짝 발언으로 선출된 인물입니다. 그는 교황 후보 명단에도 없었지만, 단지 미국인이라는 이유로, 그리고 교단이 도널드 J. 트럼프 대통령을 상대하기에 가장 좋은 방법이라고 생각했기에 그 자리에 앉게 된 것입니다.
내가 백악관에 없었다면 레오도 바티칸에 없었을 것입니다. 불행히도 레오는 범죄와 핵무기에 나약하며, 이는 나를 불쾌하게 합니다. 또한 그가 교인과 성직자들의 체포를 원했던 좌파 패배자 데이비드 액설로드(오바마 측근) 같은 자들을 만난다는 사실도 마찬가지입니다. 레오는 교황으로서 정신을 차리고, 상식을 발휘하며, 급진 좌파에 영합하는 짓을 멈춰야 합니다. 정치인이 아닌 위대한 교황이 되는 것에 집중하십시오. 지금의 행보는 그 자신과 무엇보다 가톨릭 교회에 아주 큰 상처를 주고 있습니다!
대통령 도널드 J. 트럼프
□ 심층 분석: 왜 이 발언은 '독'이 될 수밖에 없는가?
이번 트럼프의 발언은 기존의 국가 간 비판과는 차원이 다른 위험 요소를 내포하고 있습니다.
① 전 세계 13억 가톨릭 신자에 대한 정면 도전
특정 국가를 비판하는 것은 해당 국가와의 문제로 끝나지만, 교황을 공격하는 것은 전 세계 인구의 약 18%에 달하는 가톨릭 신자 전체를 모독하는 결과를 초래할 수 있습니다. 특히 남미, 유럽, 필리핀 등 가톨릭 영향력이 강한 지역에서의 반발은 외교적 고립으로 이어질 가능성이 큽니다.
② '극좌 프레임'을 활용한 정치적 갈라치기
트럼프는 교황의 행보를 '극좌(Radical Left)'로 규정하며 종교를 정치적 좌우 논리로 치부했습니다. 이는 선거 전 지지층을 결집시키기 위해 적을 만드는 전형적인 '정치적 공작'입니다. "우파여 집결하라"는 메시지를 던지며 종교적 권위조차 자기 발아래 두려는 시도입니다.
③ 선을 넘은 전략, 과연 성공할까?
결론적으로 이번 행보는 트럼프에게 '독'이 될 확률이 높습니다.
- 보수 표심의 분열: 공화당 지지자 중에서도 독실한 가톨릭 신자들은 신앙의 수장과 정치적 리더 사이에서 큰 혼란과 거부감을 느낄 것입니다.
- 정치적 피로감: 갈라치기 대상이 종교라는 성역까지 확대되면서, 중도층과 온건 보수층에게 "이건 너무 나갔다"는 인식을 심어줄 수 있습니다.
④ 불리하면 '농담'으로 치부할 트럼프의 본능
트럼프 특유의 화법상 여론이 악화되면 "내 의도가 왜곡되었다"거나 "비유적인 표현이었을 뿐"이라며 출구 전략을 모색할 가능성이 농후합니다. 하지만 이미 박제된 발언들이 가톨릭이라는 거대한 공동체에 남긴 상처는 쉽게 아물지 않을 것으로 보입니다.
□ 마치며
종교적 성역까지 정치적 대결 구도로 끌어들인 트럼프의 이번 발언. 지지층 결집을 위한 승부수일지, 아니면 자신의 발등을 찍는 치명적인 실책이 될지 귀추가 주목됩니다. 여러분의 생각은 어떠신가요?